保存帖子
发现
索引
热门
陶片放逐
关于
题目翻译问题
板块
P4956 [COCI2017-2018#6] Davor
楼主
此店不售此书
当前回复
3
已保存回复
3
发布时间
2021/7/17 18:02
上次更新
2023/11/4 14:22:50
查看原帖
更新帖子
被骇客
银
狼
阻止的越权访问
保存失败
题目翻译问题
此店不售此书
楼主
2021/7/17 18:02
原文是 “he will collect money ’
for
‘ 52 weeks”
然而翻译却是 “在 52 个星期’
内
‘筹集完”
造成了歧义,应该翻译为
刚好52个星期
筹集完
2021/7/17 18:02
加载中...