谷甚论翻译
  • 板块灌水区
  • 楼主XieGuiYi_aic
  • 当前回复9
  • 已保存回复9
  • 发布时间2021/3/27 10:11
  • 上次更新2023/11/5 01:33:30
查看原帖
谷甚论翻译
302539
XieGuiYi_aic楼主2021/3/27 10:11

原文:

我从十二岁起,便在洛谷的蒟蒻餐厅里当伙计,kkk说,样子太傻,怕侍候不了专职开发,就在外面做点事罢。外面的翻译管理,虽然容易说话,但唠唠叨叨缠夹不清的也很不少。他们往往要亲眼看着一个字一个字审核过,看过到底是不是机翻,又亲看将确认翻译按下,然后放心:在这严重监督下,摸鱼也很为难。所以过了几天,kkk又说我干不了这事。幸亏darkflames的情面大,辞退不得,便改为专管犇犇的一种无聊职务了。

  我从此便整天的坐在电脑前,专管我的职务。虽然没有什么失职,但总觉得有些单调,有些无聊。kkk是一副凶脸孔,darkflames也没有好声气,教人活泼不得;只有陈乙己到店,才可以笑几声,所以至今还记得。

  陈乙己是站着打比赛而AK的唯一的人。他身材很粗壮;稚气面孔,双眼里时常放出聪颖的光。…………因为他姓陈,别人便从描红纸上的“上巨佬陈乙己”这半懂不懂的话里,替他取下一个绰号,叫作陈乙己。陈乙己一到店,所有打比赛的人便都看着他笑,有的叫道,“陈乙己,你又AC了一道深蓝题!”他不回答,对柜里说,“两道IOI2018,要一打省选+。”便排出戴尔ALIENWARE。他们又故意的高声嚷道,“chenzhe AK IOI!”陈乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前天亲眼见你半个小时写完IOI,把其他人吊着打。”陈乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“写完不能算AK……我菜!……初学者的事,能算AK么?”接连便是难懂的话,什么“比赛真难”,什么“蒟蒻”之类,引得众人都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。

翻译:

“我从12岁起就在罗加德服役。”我看起来很傻。我恐怕不能全职工作,所以我要做点什么。除了翻译,还有许多语言障碍,尽管说起来容易。一般来说,他们必须检查机器,检查翻译数据,并发表它们。渔业也很难控制。几天后,gu说我做不到。考虑到她在黑色火焰中的角色,她不能解雇她,所以她接受了一份无聊的工作。

我过去常常整天坐在电脑前做这项工作。虽然这不是自满,但也有一些无聊的工作。氏族的面孔在黑暗和光明中燃烧的凶猛并没有使我们气馁。我记得陈易二走进店里笑了

阿列克谢是唯一一个和ak作战的人。他的胖脸经常从眼睛里闪出来,因为他的姓很清楚,他的姓是用彩色纸写的。当阿列克谢走进商店时,所有的球员都对他微笑。有人喊道:“阿列克谢,你回来了,问我一个深蓝色的问题!”他对会议说:“2018年2月,12个省当选。”戴尔·阿伦斯被解散了!他们故意尖叫。亚历克斯睁开眼睛说:“你怎么清洗人?”阿列克谢的脸上有血,额头上有血管。零。“你会数数吗,鱼啊?”硬摇滚,我的conote。微笑:商店和气氛真的很好。

2021/3/27 10:11
加载中...